そら犬の日記
外人に英語で話しかけたら・・
夕方、事務所の前の一方通行の小路を外人さんが乗用車で逆走してきた。
あれまぁ・・・と事務所を飛び出し、身振り手振りと中学生並みの拙い英語で、
「ここは一方通行だから向こうからぐるっと回って入ってこないといけませんよ♪」
と教えてあげたら、
「すみません ありがとうございます」 と日本語で返された。
こっぱずかしくて、そそくさとその場を退散したけど、
あぁ～ 恥ずかしかった （汗
人気blogランキングへ←今日もぽっちっ♪とご協力お願いいたしま～す（＾＾♪
コメント
わかります！
ついつい、外人さんを見ると英語で話しかけなくっちゃと思いますもん。
でも、私はちっとも英語ができないので
日本語で英語っぽく話してしまいます･･･
たま吉 さん～
おひさしー 暑いねぇ
それわかるわかる！！
すみませ～ん♪
あのですねぇ～♪
とかなんとか、おいらの場合何でもかんでも
語尾のイントネーションが上がってたりしますよ (*^_^*)
その昔、ヒッチハイクの外人さんを乗せてあげました。
アメリカ人なのだが、ケニーもスペンサーも知らない人だった。
ちなみに日本語が判ってたみたい。
B1-B さん～
ケニーやスペンサーといえば８０年代前半のヒーローですね！ ﾆﾔﾘ (*^_^*)
むかし鈴鹿に初参戦したスペンサーを木下選手が全日本のタイトルを放り投げて追いかけ、
転倒したためその後全日本を平選手が席巻したんでしたよね？？
そのレース、ピットで見てました。
スペンサーのロケットスタートと最終コーナーからの異次元の加速。
１週で１０秒近く差を付けて、後半はドリフトとウイりーで遊んでましたね。
たんげ昔の話ですが、この時点では日本人は話にならんと思いました。
また、スペンサーが同年代という事にショックを受けましたね。
B1-Bさん～
たしか８２年か８３年の日本グランプリでしたよね！？
ピットで見ていらしたとはうらやますぃです！！